### 和龙市仙景台国家级风景名胜区  

**核心定位与地理坐标**  

和龙市仙景台国家级风景名胜区位于吉林省延边朝鲜族自治州和龙市西南部，地处长白山脉东麓，距延吉市100公里，总面积499平方公里，核心景区面积32平方公里。这里是中国东北地区最具代表性的花岗岩地貌景区之一，以“奇峰、奇松、奇岩、奇花、云海日出”五大奇观闻名，被誉为“天下第一仙景”，2002年被国务院列为国家级风景名胜区，与黄山、泰山同列第四批国家级名录。

### 核心景观与地质奇观  

#### （一）花岗岩地貌艺术群  

仙景台的群峰由长白山火山运动与图们江上游地质作用共同塑造，历经亿年球状风化与层状裂隙切割，形成“横看成岭侧成峰”的立体奇观。  

- **十大名峰**：主峰仙景峰海拔920米，三兄峰、高丽峰、骆驼峰等15处峰群形态各异，如“仙人头影”“象鼻岩”“扇子岩”等天然雕塑，被地质学家称为“花岗岩地貌教科书”。  

- **奇松群落**：悬崖峭壁间生长着盘龙松、弓龙松、仙丽松等古松，其中“卧树包石”景观尤为罕见——一棵柞树横跨1.2米高的扇子岩，树根与岩石共生百年，形成“石树天仙配”的生态奇观。  

#### （二）生态与水文景观  

- **云海日出**：清晨时分，群峰被云雾缭绕，旭日穿透云海时，峰尖如浮于海面的仙岛，与黄山云海相比更具北国雄浑之气。  

- **七星瀑布**：人工引水形成的38米高瀑布，虽为生态保护工程，却与自然景观完美融合，夏季飞瀑轰鸣，冬季冰挂晶莹，成为四季皆宜的打卡点。  

- **甘露泉**：源自七星寺遗址的千年古泉，水质清冽甘甜，相传渤海国文王大钦茂曾在此饮泉祈福，现为游客必尝的“圣水”。

### 文化底蕴与历史脉络  

#### （一）千年人文印记  

- **渤海国历史**：据《新唐书》记载，公元742年，渤海国三代文王大钦茂巡游至此，见云海奇观而命名“仙景台”，成为延边地区最早的历史文化标识之一。  

- **佛教文化**：19世纪中叶建成的七星寺遗址现存汉白玉观音菩萨像（高3.5米，重3吨），是东北地区罕见的佛教艺术珍品，每年吸引众多信徒朝圣。  

#### （二）朝鲜族民俗融合  

景区周边分布着金达莱民俗村、光东朝鲜族民俗村等朝鲜族聚居地，游客可体验辣白菜制作、打糕捶打等非遗技艺，参与跳板、秋千等传统体育项目，夜间入住朝鲜族火炕民宿，品尝冷面、石锅拌饭等地道美食。

### 全季节深度体验  

#### （一）春季（3-5月）  

- **山花探秘**：4月中下旬，漫山遍野的金达莱（映山红）与山杏花竞相绽放，形成“百里花山”景观，景区推出“金达莱摄影大赛”，游客可沿登山步道拍摄花海与奇峰交织的画面。  

- **地质研学**：联合吉林大学地质学院开设“花岗岩地貌课堂”，通过VR设备还原火山喷发场景，解读岩石纹理中的地质密码。

#### （二）夏季（6-8月）  

- **避暑秘境**：平均气温22℃，森林覆盖率超90%，负氧离子浓度达每立方厘米5.74万个，是城市的900倍。景区内的“森林氧吧步道”串联甘露泉、龙仙潭等景点，适合徒步康养。  

- **星空露营**：山顶露营基地提供帐篷租赁，夜间可观赏银河与朝鲜族传统“农乐舞”篝火晚会，搭配延边烤串、米酒等特色小吃。

#### （三）秋季（9-11月）  

- **红叶盛宴**：9月下旬至10月中旬，五角枫、白桦林染红山峦，景区设置“红叶观景台”，推出“登山寻宝”活动（奖品含温泉券）。同时，周边稻田画景观与朝鲜族歌舞表演联动，形成“山水稻画”特色线路。  

- **生态美食**：自助餐厅供应松茸石锅拌饭、辣白菜炖排骨等秋季限定菜品，食材均来自当地农户，搭配自酿苹果梨酒。

#### （四）冬季（12-2月）  

- **冰雪仙踪**：雪期长达6个月，主峰积雪厚度达1.5米，景区开放“林海雪原徒步线”，配备专业向导与保暖装备。夜间灯光秀《血色黎明》通过投影技术还原朝鲜族抗联故事，沉浸式体验历史场景。  

- **温泉疗愈**：与琵岩山温泉古村落联动推出“冰火套餐”，先体验温泉再参与雪地徒步，景区提供免费姜茶与热炕休息区。

### 配套服务与实用指南  

#### （一）交通网络  

- **自驾**：延吉市区沿334国道向西行驶约1.5小时直达，景区设免费停车场，可容纳500辆车；和龙市区出发沿131县道行驶30分钟即达。  

- **公共交通**：延吉东北亚客运站、和龙市标（工商局门口）开通直达班车，夏季发车时间为8:30，返程16:00，单程票价15元。  

#### （二）门票与优惠  

- **基础门票**：40元/人（含景区观光车），学生、60岁以上老人凭有效证件享半价25元；车辆进入费30元/台（小轿车）。  

- **联票优惠**：与金达莱民俗村、光东村联动推出“文化+自然”套票，价格120元（原价160元），含民俗体验与景区接驳服务。  

#### （三）住宿选择  

- **景区酒店**：仙景台宾馆（标间300-500元/晚，含双早及景区门票）、温泉度假酒店（榻榻米套房800-1200元/晚，独立阳台俯瞰山景）。  

- **特色民宿**：金达莱村民宿提供朝鲜族火炕房（200-400元/晚），含辣白菜制作体验；光东村归心民宿推出“稻田套餐”，住客可免费租赁民族服饰并乘小火车游览。  

#### （四）安全与装备建议  

- **徒步贴士**：主峰仙景峰暂未开放，推荐高丽峰路线（往返约2小时），沿途设置休息亭与应急呼叫点。夏季需防蚊（建议携带驱蚊液），冬季需穿防滑鞋（景区提供租赁，30元/双）。  

- **摄影指南**：  

  - **最佳机位**：七星瀑布观景台（侧光拍摄彩虹）、高丽峰悬崖栈道（云海日出前景）。  

  - **设备建议**：广角镜头拍摄群峰全景，长焦捕捉奇松细节，冬季需备防寒相机套。

### 周边联动与文化延伸  

#### （一）红色文旅线路  

- **明东学校旧址**：距景区20公里，是朝鲜族抗日先驱李范奭创办的反日教育基地，现存百年校舍与抗日标语，可参与“小小交通员”沉浸式剧本游。  

- **尹东柱故居**：诗人尹东柱出生地，通过手稿、影像资料展示其抗日诗歌创作历程，景区提供免费讲解服务。  

#### （二）边境风情体验  

- **南坪口岸**：距景区35公里，可远眺朝鲜茂山郡风光，品尝边境特色“冷水鱼宴”（虹鳟、哲罗鲑现杀现做）。  

- **老里克湖湿地**：冬季形成“冰胡子”雾凇奇观，景区开通雪地摩托接驳（20元/人），适合拍摄童话风大片。

### 发展动态与未来规划  

2025年景区启动“智慧仙景”项目，计划引入AR导览系统，游客扫描岩石纹理即可触发3D地质演化动画；同时，与长白山景区合作开发“仙景台-天池”跨境专列，串联中朝俄三国风情，打造东北亚文旅新标杆。正如景区标语所述：“一山藏万景，一步越千年”，仙景台正以自然奇观与人文底蕴的深度融合，成为延边旅游的“黄金名片”。

========== 한국어 ==========

화룡시 선경대국가급풍경명승지(仙景台) 는 길림성 연변조선족자치주 화룡시에 위치한 4A급 국가관광지로, 화강암 지형과 천혜의 자연경관이 돋보이는 명소입니다. 2002년 국무원에 의해 "제4차 국가급 풍경명승지"로 지정된 이 곳은 중국 북방의 대표적인 자연과 문화가 만나는 여행지로, 국내외 관광객을 끌어당하고 있습니다. 2025년 현재, 32㎢의 넓은 영역에 걸쳐 300여 개의 경관이 조성되어 있으며, 특히 "천하제일선경"이라는 별명으로 유명합니다.

### 1. 기본 정보

- **위치**: 화룡시 남평진(南坪鎮)으로부터 30㎞, 연변주 수도 연길시에서 100㎞ 떨어져 있습니다.

- **면적**: 32㎢ (자연보호구역 포함 총 499㎢)

- **대표적 특징**: 화강암의 기이한 형상, 황해국 역사유적, 조선족 민속문화가 어우러진 복합형 관광지입니다.

- **운영 시간**: 07:00~18:00 (계절별 조정 있음)

- **입장료**: 성인 40위안, 청소년/어린이 20위안, 65세 이상 노인 무료 (증빙서 제시 필요)

- **교통**: 

  - **자가용**: 연길시에서 1시간 30분, 화룡시에서 36분 거리 (고속도로 이용 가능)

  - **대중교통**: 연길시 시외버스터미널에서 화룡시 방면 버스(15.5위안, 1시간)로 이동한 후, 화룡시에서 선경대 방면 버스(6위안, 30분)로 도착합니다.

### 2. 주요 경관 소개

#### ▶ 화강암 기상(奇岩)

- **삼형봉(三兄峰)**: 920m의 높이를 자랑하는 주봉으로, 세 개의 봉우리가 형제처럼 붙어 서 있는 모습이 인상적입니다. 특히 해발 800m에 위치한 '독수리바위'는 솟아오른 바위가 독수리 날개를 펴 든 듯한 모습으로 사진첩을 가득 채우게 합니다.

- **고려봉(高句麗峰)**: 845m의 화강암 봉우리로, 천연 조각술과 같은 기암들이 집중되어 있습니다. 대표적인 '선인이', '선인귀'는 자연의 역사가 엿보이는 공예품과 같습니다.

- **낙타봉(駱駝峰)**: 화강암이 낙타 등 모양으로 형성된 봉우리로, 특히 황혼에 노을이 비칠 때 그 모습이 더욱 생동감 넘칩니다.

#### ▶ 자연의 미학

- **감로천(甘露泉)**: 천연 암반 사이에서 샘솟는 맑은 물로, 미네랄 성분이 풍부해 방문객들이 직접 마시는 것을 즐깁니다. 전통적으로 '성수'로 여겨져 왔습니다.

- **반룡송(盤龍松)**: 절벽에 박혀 자란 15m 높이의 소나무로, 뿌리가 용처럼 감싸는 모습이 독특합니다. 100년 이상의 나이를 자랑하는 이 나무는 보존 대상으로 지정되어 있습니다.

- **칠성폭포(七星瀑布)**: 인공적으로 조성된 38m 높이의 폭포로, 하계에는 시원한 수막을 형성하며, 겨울에는 빙하로 변신해 신비로운 분위기를 연출합니다.

#### ▶ 역사 문화 유적

- **칠성사 유적지(七星寺)**: 1885년에 건립된 불교 사찰로, 황해국 시대의 문화적 유산을 간접적으로 느낄 수 있습니다. 현재는 기둥과 돌조각만이 남아 있지만, 그 역사적 의미가 큰 관심을 받습니다.

- **황해국 문왕 여행지(渤海国文王道場)**: 신화적인 전설로, 황해국의 제3대 문왕 대흠무가 여행하며 '선경대'의 이름을 붙였다는 이야기가 전해집니다.

### 3. 계절별 명소

#### ▶ 봄 (3~5월): 금달래 꽃바람

- **금달래 축제**: 4월 중순~5월 초, 산 전체가 붉은 금달래 꽃으로 물들입니다. 특히 '봄의 전당'에서 열리는 꽃 축제는 사진 천국으로 알려져 있습니다.

- **자연 치유 프로그램**: 숲 안내사와 함께 새소리와 나무 향기를 느끼는 산책 코스가 운영됩니다.

#### ▶ 여름 (6~8월): 시원한 숲 속 휴식

- **운해 일출**: 조기 아침에 봉우리에 오르면, 하늘과 땅이 하나가 된 운해를 감상할 수 있습니다. 특히 비가 온 후에는 더욱 짙은 분위기를 자아냅니다.

- **수상 활동**: 천연 계곡에서 수영이나 피크닉을 즐길 수 있으며, '청계천'은 아이들과 어른들이 함께 즐길 수 있는 안전한 수영장입니다.

#### ▶ 가을 (9~11월): 단풍과 수확의 계절

- **단풍 트레킹**: 10월 중순이 가장 꽃미가 있는 시기로, 보행로를 따라 오색 단풍을 구경하며, '단풍 전망대'에서 촬영을 즐길 수 있습니다.

- **고추장 발효 체험**: 10월에 열리는 축제에서 전통 방법으로 고추장을 만들고, 직접 발효시켜 가져갈 수 있습니다.

#### ▶ 겨울 (12~2월): 눈과 빙하의 세계

- **아이스 스케이트장**: 인공 눈터에서 아이스 스케이트와 눈사람 만들기를 즐길 수 있습니다. 특별한 경우에는 빙하 등산 프로그램도 운영합니다.

- **핫팟 휴식**: 숲속에 있는 온천 욕조로, 차가운 공기를 마시며 신체를 달래볼 수 있습니다.

### 4. 주변 관광 명소

- **금달래 민속촌(金達萊民俗村)**: 조선족 전통 주택과 문화 체험 프로그램이 있는 곳으로, 한복을 입고 사진을 찍거나 전통 음식을 맛볼 수 있습니다. 화룡시에서 20분 거리에 위치합니다.

- **남평 항구(南坪口岸)**: 중국과 북한의 국경선에 위치한 항구로, 북한의 도시 전경을 관람할 수 있습니다. 특히 밤에는 조명이 아름답습니다.

- **원지(園池)**: 도만강의 원천지로, 천연 연못과 주변 숲이 조화로운 풍경입니다. 등산과 캠핑을 즐기기에 좋습니다.

### 5. 유용한 팁

- **최적 방문 시간**: 봄의 금달래 구경(4~5월)과 가을의 단풍 구경(10월 중순)이 가장 인기 있습니다.

- **할인 전략**: 온라인 예약 시 10~20% 할인이 적용되며, 패키지 상품(입장료+식사+민박)을 구매하면 더욱 경제적입니다.

- **주의사항**: 

  - 고산 지역이므로 추운 날씨에는 따뜻한 옷을 준비하세요.

  - 하계에는 벌레가 많으니 방충제를 챙기세요.

  - 황무지역은 불쾌한 냄새가 날 수 있으니 마스크를 권장합니다.

화룡시 선경대는 자연의 기이한 조각술과 인류의 역사가 만나는 곳입니다. 공식 홈페이지나 관광 안내소를 통해 최신 정보를 확인한 후 여행을 계획하시면, 더욱 의미 있는 여행이 기대됩니다.