珲春丝绸之路渤海古镇坐落于吉林省延边朝鲜族自治州珲春市珲春西街3999号，地处中俄朝三国交界核心区域，是唐渤海国时期海上丝绸之路的重要起点。古镇依托珲春作为渤海国东京龙原府（今八连城遗址）的历史底蕴，以唐代建筑风格为载体，融合东北亚多元文化，打造集文化体验、休闲度假、考古科普于一体的文旅综合体。项目总投资4.8亿元，分两期建设，一期于2024年9月局部开放，二期规划建设滑雪场、民宿集群等设施，预计年接待游客30万人次以上。

### 一、历史脉络与文化基因

#### 1. 千年丝路的时空对话

古镇所在地珲春，在唐代渤海国时期（698-926年）是“日本道”海上丝绸之路的枢纽。渤海国通过三条航线与日本进行贸易往来，输出人参、皮毛、金铜等特产，输入丝绸、瓷器、书籍等中原文化产品，形成“海东盛国”的繁荣景象。古镇以“丝绸之路”为主线，通过建筑复原、场景再现等手段，将这段跨越千年的商贸传奇融入游览体验，如“古驿道”石板路、“盛唐望楼”观景台等，游客可远眺三国边境苍茫群山，感受“舟行四海，货通三国”的历史画卷。

#### 2. 多元文化的交融共生

古镇巧妙融合中原盛唐文化、朝鲜族民俗和俄罗斯风情：

- **唐风古韵**：采用唐代建筑形制，如山水礼门的汉阙台、大唐风楼阁的歇山顶与飞檐翘角，细节处融入榫卯结构、彩绘斗拱等工艺，再现渤海国都城的恢弘气象。

- **民俗风情**：朝鲜族阿妈妮现场制作糯香打糕、辣白菜，俄罗斯现烤大列巴香气四溢，“丝路商驿”市集成为东北亚风味博物馆。

- **跨境元素**：与俄罗斯滨海地区旅游产业联盟合作，引入俄式工艺品店、朝鲜族旅拍等业态，形成“一街品三国，一店汇欧亚”的独特体验。

### 二、核心景观与体验项目

#### 1. 沉浸式文化地标

- **文化浮雕墙**：长146米、高5米的浮雕墙以渤海国历代国王、五京分布、海上贸易为主题，通过栩栩如生的雕刻，展现渤海国从建立到兴盛的历史脉络，是游客了解渤海文化的第一扇窗。

- **渤海古国博物馆**：馆内通过文物复制品、场景复原、多媒体演示等方式，展示渤海国的政治制度、生产生活、宗教信仰。重点展品包括仿造的“贞惠公主墓”墓碑、鎏金铜佛、三彩陶器等，辅以全息投影技术还原渤海国宫廷礼仪场景。

- **大唐风楼阁**：古镇核心建筑，内部设置“渤海天街”演艺广场，与延边歌舞团合作推出《盛唐华章》《海东盛国》等剧目，结合威亚高空表演、水秀灯光秀，每晚吸引数千游客驻足观赏。

#### 2. 全时段体验场景

- **日间游览**：

  - **非遗手作**：在漆扇工坊、灯笼铺学习传统技艺，作品可作为纪念品带走；参与朝鲜族泡菜腌制、打糕捶打等互动项目，感受农耕文明的智慧。

  - **旅拍服务**：“华冠丽服”唐装博物馆提供300余套唐代服饰租赁，专业摄影师团队在汉阙、廊桥等场景拍摄古风大片，日均服务超200人次。

- **夜间经济**：

  - **灯光艺术秀**：千盏宫灯点亮飞檐斗拱，无人机编队演绎渤海国历史故事，配合3D投影在湖面投射《海东盛国》光影秀，单次表演时长20分钟，节假日加场至3场。

  - **跨境美食街**：汇聚珲春大串、朝鲜族冰爽豆浆冷面、俄罗斯提拉米苏等特色美食，配合街头艺人表演，形成“白天赏景、夜晚消费”的全时段体验链。

#### 3. 四季主题活动

- **春（4-5月）**：举办“金达莱文化节”，游客可穿韩服在漫山遍野的金达莱花丛中拍照；5月“农耕体验周”开放稻田插秧，还原朝鲜族传统农耕场景。

- **夏（6-8月）**：平均气温22℃，推出“避暑研学”项目，学生可参与“渤海国航海技术”“朝鲜族跳板力学原理”等课程；周末举办“水上音乐会”，交响乐团在湖面浮台演出。

- **秋（9-10月）**：9月“丰收祭”还原传统“场院打谷”场景，游客可参与脱粒、晾晒，品尝新米制作的打糕；10月“红叶摄影季”提供朝鲜族服饰跟拍服务，摄影师团队达40余人。

- **冬（11-3月）**：12月“冰雪嘉年华”设置冰雕展、雪地足球、冰钓等项目；春节期间推出“抗联主题灯会”，还原烽火岁月的民俗场景，同时提供朝鲜族传统“岁时饮食”体验（如年糕汤、米肠）。

### 三、交通与服务指南

#### 1. 出行方式

- **自驾**：从珲春市区沿珲乌高速至珲春西街，按路标指引直达，全程约15分钟。景区设免费停车场，可容纳500辆车，2025年新增充电桩20个。

- **公共交通**：

  - 市内乘坐4路公交车至“渤海古镇”站下车；高铁站开通临时旅游专线（珲春高铁站-公安局-金山世豪-渤海古镇），单程时间约15分钟。

  - 周末开通“渤海古镇-防川景区”旅游专线，串联“一眼望三国”景观，票价10元/人。

#### 2. 游客服务

- **智慧导览**：全域覆盖5G网络，扫码获取AR导览、实时客流查询等服务；2025年上线“渤海古镇”小程序，支持项目预约、VR全景预览和线上商城购买文创产品。

- **无障碍设施**：环湖栈道配备盲文导览图和语音提示系统，儿童游乐区设置无障碍通道，景区入口提供轮椅租赁服务（押金200元，免费使用）。

- **住宿餐饮**：

  - **半山樾民宿**：位于景区庭院内，提供独栋轰趴馆和特色民俗套房，入住即免门票（原价58元/人），配套朝鲜族风味餐厅“阿里郎食府”。

  - **大德轩民宿**：复刻唐代建筑风格，提供火炕房与高端商务套房，年营业额超百万元。

### 四、区域联动与未来规划

古镇与周边景区形成“文化+生态”旅游环线：

- **文化线路**：“千年渤海·红色记忆”二日游（含六鼎山门票、中成村民宿、渤海文化园导览），套票价格680元/人。

- **生态线路**：“湖光山色”三日游串联雁鸣湖湿地、大石头亚光湖，包含湿地观鸟、森林徒步等项目，适合家庭游客。

未来，古镇计划建设“朝鲜族文化数字馆”，利用VR技术还原渤海国宫廷生活与抗联密营场景，并与延吉中国朝鲜族民俗园、图们百年部落形成“延边民俗走廊”，进一步扩大区域影响力。

### 结语

珲春丝绸之路渤海古镇以“一镇纳千年，一路通三邦”为愿景，将渤海国的历史基因与东北亚的开放活力深度融合。无论是漫步青石板路感受丝路驼铃，还是参与沉浸式民俗演绎，亦或是品尝三国风味美食，这里都为游客提供了触摸历史、拥抱多元的独特体验。正如古镇入口楹联所书：“碧水映古阁，长歌渤海韵；丹心照日月，永铸丝路魂”，这片土地既是文化传承的纽带，也是乡村振兴的典范，持续书写着珲春“雁鸣闻三国，虎啸惊三疆”的时代篇章。

========== 한국어 ==========

훈춘 실크로드 발해 고진은 중국 길림성 연변조선족자치주 훈춘시에 위치한 역사문화 관광 복합체로, 고대 발해국과 실크로드 동북지역 경로의 문화적 연결성을 재현한 특별한 공간입니다. 이곳은 발해국의 번영한 무역과 문화 교류의 역사를 중심으로 조성되었으며, 동북아시아 교역 네트워크의 중요한 중심지로서의 역할을 생생하게 보여줍니다.

### 1. 위치와 교통  

훈춘 실크로드 발해 고진은 훈춘시 중심부에서 서쪽으로 약 15km 떨어진 곳에 위치해 있으며, 교통이 매우 편리합니다. 훈춘시내에서 시외버스 301번을 타고 "발해 고진" 정류장에서 하차하면 직접 입구에 도착할 수 있으며(버스 운행 시간: 6:30~18:30, 40분 간격), 개인차로 이동할 경우 네비게이션에 "훈춘 실크로드 발해 고진"을 검색하면 정확한 경로를 확인할 수 있습니다. 고진 내에는 대규모 유료 주차장(약 300대 수용)이 마련되어 있으며, 주변에는 자전거专用도로가 연결되어 있어 친환경 이동도 가능합니다.  

### 2. 역사적 배경  

이 지역은 고대 실크로드의 동북분지(때로 "흑수로"라 불림)상의 핵심节点로, 발해국(698~926년)이 중원、한반도、동북아시아、중앙아시아와 무역 및 문화 교류를 펼친 중요한 거점이었습니다. 발해국은 당시 철기、옷감、곡물等을 교역하며 경제적으로 번영했을 뿐만 아니라, 문학、예술、건축等 분야에서 독특한 문화를 형성해 동북아 문화발전에 큰 영향을 미쳤습니다. 실크로드 발해 고진은 이러한 역사를 기반으로, 당시의 거리、상점、공공건물等을 재현하여 방문객들이 고대 교역의 생동감을 체험할 수 있도록 설계되었습니다.  

### 3. 주요 관광 포인트  

#### ① **발해 무역거리**  

고진의 중심공간으로, 길이 약 800m에 달하는 거리 양쪽에는 발해시대의 전통 건축 양식을 재현한 상점들이 빽빽히 들어서 있습니다. 각 건물은 목조 구조와 옥형 지붕으로 이루어져 있으며, 현관에는 발해 문양(상자무늬、꽃무늬等)이 장식되어 있어 당시의 분위기를 생생히 느낄 수 있습니다. 상점들에서는 발해시대의 전통 공예품(청자도기、금속장식、직물等)과 현대적으로 재해석한 제품을 판매하며, 일부 상점에서는 손님에게 직접 공예 제작 과정을 보여주거나 체험할 수 있는 프로그램을 제공합니다.  

#### ② **실크로드 교역박물관**  

고진의 핵심 문화시설로, 총 3층으로 구성되어 있으며 4개의 주제전시실을 운영합니다.  

- 1층: 실크로드 동북분지의 경로도와 발해국의 교역 네트워크를 소개하며, 당시 교역에 사용된 수단(배、마차等)과 무역품(비단、진주、철기等) 실물 및 복제품을 전시합니다.  

- 2층: 발해와 주변 국가(당나라、고구려、신라、일본等)之间의 문화 교류를 다룹니다. 특히 발해의 서예、미술、악기等이 다른 문화와 융합된 모습을 사진、유물、복제품으로 보여줍니다.  

- 3층: 현대적으로 재현한 발해 궁전 안방과 의례공간으로, 당시 왕실의 생활상과 교역외교를 위한 의례仪式을 체감할 수 있습니다.  

#### ③ **발해성(渤海城) 재현구역**  

고진 북측에는 발해시대의 요새 구조를 재현한 "발해성"이 조성되어 있습니다. 성벽은 높이 6m、길이 500m에 달하며, 내부에는 주둔지、무기고、통신탑等 군사시설이 복원되어 있어 당시의 방위체계를 이해할 수 있습니다. 성곽 위에는 산책로가 마련되어 있어 고진 전체의 풍경을 한눈에 내려다볼 수 있으며, 특히 일몰时分에는 노란 빛이 성벽에 비쳐져 역사적 아름다움을 극대화합니다.  

### 4. 체험 프로그램과 문화행사  

- **① 전통무역 체험**  

  매일 10시와 15시에 진행되는 프로그램으로, 방문객은 발해시대의 상인으로 변신하여 "전통통화(발해 동전)"를 사용해 상점에서 물건을 거래하거나 교환하는 체험을 할 수 있습니다. 이 과정에서 당시의 교역習慣과 물건의 가치를 이해할 수 있으며, 완료 후에는 "발해 상인 증서"를 받을 수 있어 인기가 높습니다(체험료: 30위안/인).  

- **② 발해 음악과 춤 공연**  

  매주 토요일과 일요일 오후 2시에 고진 중심 광장에서 발해전통악기를 사용한 음악회와 춤表演이 진행됩니다. "발해宫廷舞"、"농악춤"等이 재현되어 있으며, 방문객은 직접 참여하여 춤을 추거나 악기를 타는 체험도 가능합니다(무료 참관).  

- **③ 실크로드 문화축제**  

  매년 9월 중순에 5일간 열리는 축제로, 중원、한반도、러시아等 실크로드沿선 국가의 전통문화를展示하는 행사입니다. 이期间에는 각국 특산품 박람会、전통음식페스티벌、문화교류강의等이 진행되어, 고대 교역의 번영을 현대적으로 재현합니다.  

### 5. 여행 추천사항  

- **최적 방문시기**  

  - **봄(5~6월)**: 고진 주변에 벚꽃과 진달래가 만발하며, "발해 봄축제"가 열려 전통의상时装秀와 공예시장이 운영됩니다.  

  - **가을(9~10월)**: 실크로드 문화축제期间으로, 다양한 국제 문화행사를 함께 즐길 수 있어 가장 인기 있는 시기입니다.  

- **입장료와 운영시간**  

  - 입장료: 일반 80위안/인, 학생(증명서 제시) 40위안/인, 65세 이상 노인과 1.2m 미만 어린이 무료  

  - 운영시간: 9:00~18:00(겨울에는 9:30~17:00으로 축소, 매주 월요일 휴무)  

- **주변시설**  

  - **식당**: 고진 내 "발해 전통음식거리"에서 발해시대의 음식을 재현한 요리(곡식떡、고기구이、약초차等)를 맛볼 수 있으며, 일부 식당은 전통 방식으로 조리를 해주어 생동감을 더합니다.  

  - **숙박**: 고진 외곽에는 "발해 민박촌"이 위치해 있어 전통옥탑집에서 숙박할 수 있으며, 1박당 200~400위안으로 가격대가 다양합니다.  

- **주의사항**  

  - 재현된 건축과 전시물을 손으로 만지거나 훼손하지 마세요.  

  - 체험프로그램과 공연은 사전 예약이 권장되며, 단체(20인 이상)는 전화로 미리 예약하면 안내员 배정과 할인을 받을 수 있습니다.  

  - 고진 내에서는 조용히 관람하며, 다른 방문객과의 상호 존중을 유지해 주세요.  

### 6. 문화적 의미  

훈춘 실크로드 발해 고진은 단순히 역사를 재현한 관광지가 아니라, 동북아시아 교역과 문화 교류의 공통된 유산을 기억하고 전승하는 중요한 장입니다. 특히 발해국이 실크로드를 통해 다양한 문화를 융합시킨 역할을 통해, 지역의 국제적 역사적 연결성을 다시 인식하게 합니다. 오늘날 이곳은 한국、러시아、일본等 국가와의 문화교류 활동을 적극적으로 진행하며, 실크로드의 평화와 협력 정신을 현대에 이어가고 있습니다.  

고대 동북아의 번영한 교역사와 문화의 다양성을 직접 느끼고 싶다면, 훈춘 실크로드 발해 고진은 놓치지 말아야 할 특별한 관광지입니다.