龙井市琵岩山文化旅游风景区坐落于吉林省延边朝鲜族自治州龙井市智新镇，距市区仅3公里，334国道直达，与延吉市车程约25分钟，是国家AAAA级旅游景区，也是集自然奇观、民俗文化、休闲娱乐于一体的综合性文旅胜地。以下从多维度展开深度解析：

### **一、地理风貌与文化底蕴**

琵岩山属长白山支脉英额岭余脉，主峰海拔494.5米，山体总面积4.5平方公里，海兰江三面环绕，形成“山水相依”的独特格局。其东坡平缓、西坡陡峭，登顶可俯瞰龙井市区全景与稻田阡陌交织的田园风光。

作为历史文化名山，琵岩山承载着多重意义：

- **红色记忆**：山顶“一松亭”是抗日斗争遗址。1920年代，一棵形似亭子的古松成为革命者秘密集会场所，1930年遭日军破坏后，1991年龙井市政府在原址重植松树并立碑纪念，现为爱国主义教育基地。

- **民俗符号**：朝鲜族诗人尹东柱曾在此创作，赋予其文化灵性；山下“龙井井泉”与海兰江传说，更增添了地域文化的神秘色彩。

### **二、核心景点与特色体验**

#### **（一）自然奇观与生态探索**

1. **花海秘境**  

   景区内40公顷花田种植薰衣草、郁金香、百日菊等数十种花卉，春季郁金香园、秋季秋菊展形成“花海梯田”景观。2025年新增的“星空露营地”可推窗见花海，提供庭院露营、露天电影、篝火晚会等沉浸式体验。

2. **5D玻璃吊桥**  

   东北首座最长5D玻璃吊桥，全长365米，落差126米，行走间玻璃碎裂特效与高空视野结合，成为网红打卡地标。

3. **高空挑战项目**  

   - **七彩速滑**：200米滑道穿越花海，体验风驰电掣的快感；  

   - **悬崖秋千**：悬挂于百米高空，感受“云端荡漾”的刺激；  

   - **林海飞龙**：森林穿梭的高空滑索，速度与自然交融。

#### **（二）民俗文化深度体验**

1. **朝鲜族非遗工坊**  

   游客可参与泡菜制作、打年糕、韩服租赁等活动。2021年夏令营项目中，儿童通过穿韩服、学象帽舞、制作艾蒿糕，系统学习朝鲜族传统文化。

2. **温泉古村落**  

   以朝鲜族古建筑为核心的温泉度假区，拥有吉林省独有的偏硅酸氟泉，室内外温泉池达50余个，冬季冰瀑下泡温泉、辣椒池拍照成为特色体验。住宿涵盖300-1000元的榻榻米房、私家汤院等，部分房间可俯瞰山林。

3. **红色教育基地**  

   一松亭展览馆通过图文、实物展示抗日历史，每年接待超20万游客。2024年新增的“重走抗联路”徒步路线，串联遗址与山林，增强历史代入感。

#### **（三）亲子娱乐与研学教育**

- **昆虫王国与萌宠乐园**：近距离观察蝴蝶、小香猪等动植物，配套科普课堂；  

- **生态农业科普基地**：体验种植、采摘，了解有机农业知识；  

- **水上乐园**：夏季开放的造浪池、儿童戏水区，搭配温泉疗养，满足家庭需求。

### **三、配套服务与交通指南**

#### **（一）交通便利度**

- **公共交通**：延吉客运总站/北站至琵岩山直通车每小时一班（8:30-14:30），票价7元；龙井市内公交10分钟一班（6:30-17:00）。

- **自驾**：导航“琵岩山文化旅游风景区”，景区设免费停车场，旺季可分流至周边临时停车场。

#### **（二）餐饮与住宿**

- **特色美食**：景区内“民俗村餐厅”提供冷面、石锅拌饭等朝鲜族料理，人均消费40-80元；温泉古村落自助餐厅供应200余种美食，含海鲜、烤肉等。

- **住宿选择**：  

  - **温泉古村落**：300-1000元/晚，含温泉门票；  

  - **龙门养心客栈**（2025年底试运营）：国潮主题客栈，配套温泉养生区、演绎互动区，预计房价500-1500元。

#### **（三）智慧化服务**

景区引入“一键导航”小程序，实时查询项目排队时长、演出时刻表，提供电子储物柜租赁。游客中心设双语服务台，协助解决跨境支付、行李寄存等问题。

### **四、门票政策与优惠信息**

- **免费政策**：景区入园免费，部分区域（如花海、一松亭）无额外收费。

- **收费项目**：  

  - **玻璃吊桥**：成人158元/人，学生90元/人；  

  - **温泉古村落**：门票138元/人（含温泉、水上乐园），私家汤院另计；  

  - **套票优惠**：花海露营地188元双人套餐含天空之镜门票，388元四人套餐含玻璃吊桥门票。

- **特殊福利**：  

  - 中高考生凭准考证享玻璃吊桥半价、温泉门票8折；  

  - 朝鲜族传统节日（如秋夕）推出“民俗体验套票”，含韩服租赁、打糕制作等。

### **五、四季玩法与游客口碑**

#### **（一）四季特色**

- **春（4-6月）**：郁金香花海、清明艾草温泉、青团DIY；  

- **夏（7-8月）**：水上乐园、星空露营、朝鲜族歌舞表演；  

- **秋（9-10月）**：红叶徒步、秋菊展、稻田画打卡；  

- **冬（11-3月）**：温泉疗愈、冰雪嘉年华、雾凇景观。

#### **（二）游客评价**

- **亲子家庭**：昆虫王国、萌宠乐园获评“延边亲子游首选”，但部分游客建议增加低龄儿童设施；  

- **网红打卡**：玻璃吊桥、温泉辣椒池成为社交媒体热门背景，日均产生数千条UGC内容；  

- **服务质量**：80%游客认可安全措施与卫生管理，但设施指引标识不足的问题需改进。

### **六、战略意义与未来规划**

作为龙井“旅游兴市”核心项目，琵岩山通过“文旅+康养+边贸”模式，带动区域经济发展：

- **区域联动**：与防川景区、珲春口岸形成“中朝俄跨境旅游环线”，延长游客停留时间至48小时；  

- **产业升级**：2025年龙门养心客栈投运后，预计年游客量突破200万人次，新增就业岗位200个；  

- **文化输出**：朝鲜族民俗园、非遗工坊成为东北亚文化交流窗口，计划与朝鲜罗先市合作开发跨境研学路线。

### **七、实用贴士**

1. **最佳路线**：  

   - **一日游**：玻璃吊桥→花海→一松亭→温泉体验；  

   - **二日游**：首日高空项目+民俗体验，次日温泉疗愈+周边朝鲜族村落探访。

2. **必备物品**：  

   - 夏季：防晒霜、驱蚊液、泳衣；  

   - 冬季：防滑鞋、保暖外套，景区提供租赁服务。

3. **避峰建议**：周末及节假日10:00-14:00为客流高峰，建议错峰游玩或提前预约项目。

琵岩山以“山水为骨、文化为魂”，将自然奇观与朝鲜族风情深度融合，既是休闲度假的理想之地，也是探索东北亚文化的窗口。无论是追求刺激的冒险家，还是钟情民俗的文化爱好者，都能在此找到属于自己的诗意与远方。

========== 한국어 ==========

룡정시 비암산 문화관광풍경구는 중국 길림성 연변조선족자치주 룡정시에 위치한 대표적인 관광지로, 자연경관과 조선족 문화가 조화를 이루는 독특한 매력을 가지고 있습니다. 이곳은 높은 산과 울창한 숲, 전통적인 마을이 어우러져 가족 단위 관광객부터 문화 탐방객까지 다양한 사람들에게 사랑받고 있습니다.

### 1. 위치와 교통  

비암산 문화관광풍경구는 룡정시 중심부에서 북쪽으로 약 5km 떨어진 곳에 위치해 있으며, 교통이 매우 편리합니다. 시내에서 시외버스 3번, 7번을 타고 "비암산 입구" 정류장에서 하차하면 걸어서 10분 내에 입구에 도착할 수 있습니다(운행 시간: 6:30~19:00, 20분 간격). 개인차로 이동할 경우, 풍경구 주변에 무료 주차장(약 300대 수용)이 마련되어 있어 편리하게 이용할 수 있으며, 네비게이션에 "룡정시 비암산 문화관광풍경구"를 검색하면 정확한 경로를 확인할 수 있습니다.  

### 2. 자연과 문화의 특징  

비암산은 높이 약 494m에 달하며, 산 전체가 푸른 소나무와 활엽수로 덮여 있어 계절마다 다른 모습을 보여줍니다. 봄에는 산비취와 진달래가 만발하고, 여름에는 시원한 숲속 바람이 불며, 가을에는 단풍이 물들어 화려한 풍경을 연출하고, 겨울에는 눈으로 덮여 눈길을 걸을 수 있는 아름다운 동경을 제공합니다.  

이 외에도, 풍경구는 조선족 전통문화를 살펴볼 수 있는 공간으로 구성되어 있습니다. 특히 "비암산 조선족 민속마을"은 전통 옥탑집과 농기구, 생활용품 등을 보존·전시하여, 오래전 조선족의 생활상을 생생히 재현하고 있습니다.  

### 3. 주요 관광 포인트  

#### ① **비암산 전망대**  

산 정상에 위치한 전망대는 가장 인기 있는 명소입니다. 약 1.5km의 등산로를 오르면 도착할 수 있으며, 중간중간에는 휴식 벤치와 안내 표지판이 마련되어 있습니다. 전망대에서 내려다보면 룡정시 전경과 주변 평야가 한눈에 펼쳐져, 특히 일출과 일몰 시간에 빛깔이 변하는 풍경은 사진 촬영하기에 최적입니다.  

#### ② **조선족 민속마을**  

풍경구 입구 근처에 위치한 민속마을에는 전통 옥탑집 10여 채가 있으며, 각각 "농부집", "예술가집", "할머니집" 등으로 테마를 나누어 당시의 생활상을 재현하고 있습니다. 마을 안에서는 조선족 전통 의상(韩服) 대여 서비스(30분 50위안)도 제공되어, 사진을 찍으며 문화를 체험할 수 있습니다.  

#### ③ **수목원과 꽃밭**  

산 중턱에는 다양한 식물이 재배된 수목원이 있어, 계절별로 꽃축제가 열립니다. 4~5월에는 벚꽃축제, 7~8월에는 수국축제, 9~10월에는 국화축제가 진행되어 많은 관광객이 찾습니다. 특히 벚꽃길은 사진 촬영 명소로 유명하며, 커플과 가족들이 많이 방문합니다.  

#### ④ **레저 스포츠 구역**  

풍경구는 가벼운 레저활동도 즐길 수 있도록 구성되어 있습니다. 산 중간에는 길이 800m의 짧은 짚라인이 설치되어 있으며(운영 시간: 10:00~16:00, 요금 80위안), 숲속에는 3km 길이의 트레킹 코스가 마련되어 있어 가족이나 친구들과 함께 산책을 즐길 수 있습니다.  

### 4. 체험 프로그램  

- **① 전통 음식 만들기**  

  매일 11시와 15시에 민속마을에서 진행되는 프로그램으로, 조선족代表性 음식인 김치, 전, 비빔밥을 직접 만들어 먹을 수 있습니다. 전문 선생님이 재료와 방법을 알려주며, 완성한 음식은 직접 맛볼 수 있어(체험료 60위안/인), 많은 가족이 참여합니다.  

- **② 민속 무용과 노래 공연**  

  매주 토요일과 일요일 오후 3시에 마을 광장에서 "강강술래"와 전통 민속무용 공연이 진행됩니다. 방문객은 직접 참여하여 춤을 추거나 노래를 따라부를 수 있으며, 무료로 관람할 수 있습니다.  

- **③ 야간 등산**  

  여름철(6~8월)에는 매주 금요일과 토요일 밤 7시부터 야간 등산 프로그램이 운영됩니다. 산길에 조명이 설치되어 안전하게 등산할 수 있으며, 정상에서 별하늘과 도시 불빛을 함께 감상할 수 있어 인기가 높습니다(참가비 30위안/인, 사전 예약 필요).  

### 5. 방문 추천 사항  

- **최적 방문 시기**:  

  - **봄(4~5월)**: 벚꽃과 진달래가 만발하며, 봄축제로 인해 분위기가 가장 활기차습니다.  

  - **가을(9~10월)**: 단풍과 청산포가 어우러져 풍경이 가장 아름다운 시기이며, 추수감사축제가 열려 전통 음식과 공연을 즐길 수 있습니다.  

- **운영 시간과 입장료**:  

  - 운영 시간: 8:00~18:00(겨울에는 9:00~17:00으로 축소, 매주 월요일 휴무)  

  - 입장료: 일반 60위안/인, 학생(증명서 제시) 30위안/인, 65세 이상 노인과 1.2m 미만 어린이 무료  

- **주변 시설**:  

  - **식당**: 풍경구 입구 근처에 "비암산 조선족 음식점"이 있어, 김치찌개, 불고기, 냉면 등 전통 음식을 맛볼 수 있으며, 가격이亲民합니다.  

  - **편의점**: 산 중턱과 입구에 작은 편의점이 있어 물과 간식을 구입할 수 있습니다.  

- **주의사항**:  

  - 등산로는 약간 경사져 있으므로, 편안한 운동화를 신는 것을 권장합니다.  

  - 자연을 보호하기 위해 쓰레기는 지정된 통에 버리고, 식물이나 동물을 건드리지 않도록 합니다.  

  - 체험 프로그램은 주말과 공휴일에만 많이 진행되므로, 사전에 전화로 확인하는 것이 좋습니다.  

비암산 문화관광풍경구는 자연의 아름다움과 조선족 문화의 따뜻함을 함께 느낄 수 있는 특별한 장소입니다. 산을 오르며 신선한 공기를 마시고, 민속마을에서 전통을 체험하며, 편안한 시간을 보내고 싶다면, 이곳은 놓치지 말아야 할 관광지입니다.